Podręcznik użytkownika Electrolux EXP09CN1W5 Air Conditioner

Instrukcja dla urządzenia Electrolux EXP09CN1W5 Air Conditioner

Podręcznik użytkownika Electrolux EXP09CN1W5 Air Conditioner

Wyodrębnia zawartość

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 1

ENFRITESPTAIR CONDITIONERCLIMATISEURCONDIZIONATORE D’ARIAACONDICIONADOR DE AIREAR CONDICIONADOUSER MANUALMANUEL D’UTILISATIONMANUALE D’ISTRUZIONIMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUAL DO UTILIZADOR

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 2

2www.electrolux.comCONTENTSSafety information ..................................................................................................... 3Unit Description......................................................................................................... 8Accessories Included ................................................................................................ 8Installation Instructions ...................................................................................

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 3

ENGLISH3SAFETY INFORMATIONWarning! This appliance is notintended for use by persons(including children) with reducedphysical, sensory or mentalcapabilities, or lack of experienceand knowledge, unless theyhave been given supervisionor instruction concerning useof the appliance by a personresponsible for their safety.Warning! Children should besupervised to ensure that they donot play with the appliance.This manual explains the proper use ofyour new air conditioner. Please readthis manual carefull

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 4

4www.electrolux.comWarning!warningPlug in power plug properlymeaningOtherwise, it may cause electric shockor fire due to excess heat generationDo not operate or stop the unit byInserting or pulling out Die power plugIt may cause electric shock or fire due toheat generationDo not damage or use an unspecifiedpower cordIt may cause electric shook or fireIf the power cord is damaged, it mustbe replaced by the manufacturer or anauthorised service centre or a similarlyqualified person in order to

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 5

ENGLISH5Caution!cautionmeaningWhen the air filter is to be removed, donot touch the metal parts of the unitIt may cause an injuryDo not clean the air conditioner withwaterWater may enter the unit and degradethe insulation. It may cause an electricshockAn oxygen shortage may occurVentilate the room well when usedtogether with a stove, etc.When the unit is to be cleaned, switchoff, and turn off the circuit breakerDo not clean unit when power is on as itmay cause fire and electric shock, it mayca

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 6

6www.electrolux.comPoints to keep in mind when usingyour air conditionerplugged into an outlet that is properlyinstalled and earthed.Caution!Grounding tabWarnings for uset %POPUNPEJGZBOZQBSUPGUIJTQSPEVDUt %POPUJOTFSUBOZUIJOHJOUPBOZQBSUPGthe unit.t &OTVSFUIFQPXFSTVQQMZVTFEIBTan appropriate voltage rating. Onlyuse a 220V - 240V, 50Hz,10A mainselectricity supply. Use of a powersupply with an improper voltage ratingcan result in damage to the unit andpossibly fire.t "MXBZT

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 7

ENGLISHt 5IFUFNQFSBUVSFBSPVOEUIFdrainage hose must not be belowfreezing point when used. Drainedwater may freeze inside the hose,causing water inside the unit tooverflow into the room.t %POPUCMPDLUIFFYIBVTUBJSPVUMFUwith obstacles. Cooling performancemay be reduced or stop completely.t 1SPWJEFBSFTJEVBMDVSSFOUEFWJDF(ROD) in order to protect againstelectric shock in accordance withBritish Standard and Wiring Rules.t &YQPTVSFUPEJSFDUBJSnPXGPSBOextended period of time could

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 8

8www.electrolux.comUNIT DESCRIPTION1492106117( 785(5$<'5 7+($2$87 2/&2037(6(7& )2),1*216:/2:'(02)$1 ++,* '0(37(0('63)$16/(2)(5)'/( /$< ,63'7,021(57,02&.(7/(('5(6385123456 $0/530-1"/& $"33:*/()"/%-& #05)4*%&4 3&.05&$0/530ROOM AIR DISCHARGECASTOR &9)"645"*3065-&5EXHAUST ADAPTOR A#0550.53":%3"*/065-&5AIR INTAKE%&)6.*%*':*/(%3"*/065-&5AIR INTAKEFig. 178910 11"$$&4403*&4*/$-6%&%PARTSPARTS NAME:QUANTITY:Exhaust hose1 pcUnit/ Exhaust Adaptor A1 pcWindow/ Exha

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 9

ENGLISH9*/45"--"5*0/*/4536$5*0/4Exhausting hot air windowdischarge4. Extend the other side of the hoseand screw it to adaptor B (Fig. 7).*OUIF$00-*/(.PEFUIFBQQMJBODFmust be placed close to a window oropening so that the warm exhaust aircan be ducted outside.First position unit on a flat floor andmake sure there's a minimum of30.5cm clearance around the unit, andis within the vicinity of a single circuitoutlet power source.1. Take the hose out from thepackaging. (Fig.3).Fig. 75. Slide t

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 10

10www.electrolux.com8"--%*4$)"3(&Mount wall adaptor directly overcorrectly installed duct to outside. (Thisusually includes aluminum wall ducting& an outside cover. See your hardwarespecialist for correct installation.) Usewall plugs & screws to secure. (Fig. 10)Attach hose duct to wall adaptor.Wall AdaptorScrewsScrews && WallPlugs2. Open the window sash and placethe window slider kit on the windowstool (Fig. 13). Attach the windowslider kit to the window stool. Adjustthe length of the window s

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 11

ENGLISH6. To secure lower sash in place, attachright angle sash lock with 1/2"(12.7mm) screw as shown (FIG. 16).NOTE: It is difficult to lock thewindows with the sash lock for VinylClad windows, so you can use lockby window itself.7. Cut the foam seal to an appropriatelength and seal the open gap betweenthe top window sash and outerwindow sash, as shown in Fig.17.Fig. 16FoamFoam sealsealFig. 17WindowstoolstoolWindow11WindowkitkitWindowslidersliderscrews26.6"~48.5"26.6"~48.5"Fig. 193. Close the

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 12

12www.electrolux.comAIR CONDITIONER FEATURES$0/530-1"https://manualszoom.r.worldssl.net/&-Fig. 231234%*41-":45&.1&3"563&5*.&TURNS UNIT ON OR OFFSWING BUTTONACTIVATES TIMER56783&.05&$0/530-SETS MODEADJUSTS TEMPERATURE OR TIMESETS FAN SPEED4-&&1.0%&1 MODE INDICATION2  5&.1&3"563&5*.&3$0/530-BUTTONS6(77(03(5$785( & )$1+,*+0('/2:$872&22/'5<+($77(0302'(212)))$163(('6:,1*6/((37,0(5217,0(52))Fig. 245(6(7/2&./('',63/$<3  .0%&4&-&$5034 SWING BUTTON5  4-&&1#6550/6  3&4&5 -0$,1

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 13

ENGLISH13OPERATING INSTRUCTIONSNOTEThe following instructions represent theControl Panel, the same instructions canbe used for the Remote Control.COOLING MODE:In this mode the exhaust adaptorhose MUST be used.1. Press the MODE button until the"Cool" indicator lights.2. Press the "" Temp buttons fordesired setting.3. Press the FAN button for desired fanspeed.HEATING MODE: (on some models)In this mode the exhaust adaptorhose MUST be used.1. Press the MODE button until the"Heat" indicator lights.2.

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 14

14www.electrolux.comSLEEP OPERATION:In this mode the selected temperaturewill increase by 1 °C 30 minutes afterthe mode is selected. The temperaturewill then increase by another 1 °C afteran additional 30 minutes. This newtemperature will be maintained for7 hours before it returns to the originallyselected temperature. This ends the"Sleep" mode and the unit will continueto operate as originally programmed.The "Sleep" mode program can becancelled at any time during operationby again pressing th

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 15

ENGLISHAdditional things you should knowNow that you have mastered theoperating procedure, here are morefeatures in your control that you shouldbecome familiar with.t 5IF$PPMDJSDVJUIBTBOBVUPNBUJD3 minute time delayed start if theunit is turned off and on quickly.This prevents overheating of thecompressor and possible circuitbreaker tripping. The fan willcontinue to run during this time.15t 5IFDPOUSPMXJMMNBJOUBJOUIFTFUtemperature within 1 °C, between17 °C and 30 °C (62 °F and

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 16

16www.electrolux.comThe cabinet and front may bedusted with an oil-free cloth orwashed with a cloth dampened ina solution of warm water and mildliquid dishwashing detergent. Rinsethoroughly and wipe dry.t /FWFSVTFIBSTIDMFBOFSTXBYPSpolish on the cabinet front.t #FTVSFUPXSJOHFYDFTTXBUFSGSPNthe cloth before wiping around thecontrols. Excess water in or aroundthe controls may cause damage tothe air conditioner.Winter Storaget *GZPVQMBOUPTUPSFUIFBQQMJBODFduring the winter, cove

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 17

ENGLISHt 'SPOUPGVOJUJTCMPDLFECZESBQFTblinds, furniture, etc. - restricts airdistribution. Clear blockage in frontof unit.t %PPSTXJOEPXTSFHJTUFSTFUDopen - cool air escapes. Closedoors, windows, registers, etc.t 6OJUSFDFOUMZUVSOFEPOJOIPUSPPNAllow additional time to remove"stored heat" from walls, ceiling,floor and furniture.Air conditioner turns on and offrapidly.t %JSUZBJSmMUFSBJSSFTUSJDUFE$MFBOair filter.17t 0VUTJEFUFNQFSBUVSFFYUSFNFMZIPUSet FAN speed to

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 18

18www.electrolux.comSOMMAIREConsignes de sécurité ............................................................................................. 19Description de l’appareil .......................................................................................... 24Accessoires inclus ................................................................................................... 24Instructions d’installation ................................................................................

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 19

FRANÇAIS19CONSIGNES DE SÉCURITÉAvertissement ! Cet appareiln’est pas conçu pour être utilisépar des personnes (y comprisdes enfants) dont les facultésphysiques, sensorielles oumentales sont réduites, ou quimanquent d’expérience et deconnaissances, à moins qu’unepersonne responsable de leursécurité ne les supervise ou leurdonne des instructions sur lamanière de l’utiliser.Avertissement ! Veiller à ce queles enfants ne jouent pas avecl’appareil.Ce manuel vous explique com

Zawartość Krótki opis na stronie nr. 20

20www.electrolux.comAvertissement!avertissementInsérez correctement la fiched’alimentation.significationUne mauvaise réparation peut provoquerun choc électrique ou un incendie en raisond’une génération excessive de chaleur.Ne faites pas fonctionner ou n’arrêtez pas Cela peut provoquer un choc électrique oul’appareil en branchant ou débranchement un incendie en raison d’une génération dela fiche de la prise.chaleur.N’endommagez ou utilisez pas un câbleCela peut provoquer

ZOSTAW KOMENTARZ